윈도우 PC용 오프라인 사전 프로그램 MDict

옛날에 윈모(윈도우 모바일)가 모바일 OS 시장의 대세였을 때 MDict라는 오프라인 사전 앱이 인기가 많았다.

당시에는 데이터 요금이 매우 비싸서 온라인 사전 앱같은 것은 존재하지 않았다.

 

MDict는 윈도우 모바일 PDA, 스마트폰 뿐만 아니라 윈도우 PC에서도 사용할 수 있다.

초반에는 없었지만 지금은 안드로이드 스마트폰에서도 사용 가능하다. 안드로이드용 MDict에 대해서는 [바로가기] 참조.

 

 

이것이 바로 MDict 프로그램.

아주 오래된 프로그램이지만 보시다시피 윈도우10에서도 돌아간다.

 

 

MDict는 그냥은 사용 불가능하고 .mdx 확장자 사전파일을 열어야 사용 가능하다.

.mdx 파일은 검색해 보면 손쉽게 찾을 수 있다.

한영사전, 영한사전, 옥편, 한일사전, 일한사전 등 별의별 사전파일들을 구할 수 있다.

 

 

MDict는 무설치 프로그램이다(본문 하단 첨부파일 참조).

압축파일을 해제해서 MDict.exe를 실행하면 된다.

(샘플파일은 영어숙어 .mdx 파일이 포함되어 있다)

 

다만 윈도우10에서 MDict를 실행하려면 손을 좀 봐줘야 한다.

 

 

윈도우10에서 MDict.exe를 실행하면 위와 같은 경고창이 뜬다.

"추가 정보"를 클릭하자.

*. Microsoft Defender Smartscreen이 오래된 프로그램들의 실행을 막는다. 바이러스는 없으니까 안심하고 사용하셔도 된다.

 

 

이어서 "실행"을 클릭하면 MDict가 실행된다.

 

 

 

MDict.zip

다운로드

제작자는 Rayman Zhang이고 제작자 홈페이지는 www.octopus-studio.com인데 현재 링크깨짐.

버전은 0.9다.